Al suo matrimonio Claude Sams ha una discussione con suo figlio sul suo stile di vita; con rabbia Paul se ne va. Insieme ad un amico parte per Las Vegas alla ricerca di un lavoro. Mentre cambia un pneumatico in autostrada, viene ucciso da un camion di passaggio. La polizia crede che sia stato un incidente, ma Claude non lo accetta e cerca freneticamente un camion giallo e il suo pazzo autista in tutte le stazioni di camion.