Nick Bonetti est un flic de New York qui a accidentellement tiré sur une fillette de douze ans. Son département a estimé qu'il serait préférable qu'il quitte New York jusqu'à ce que toute l'excitation s'estompe. Alors il est envoyé en Californie, et en ce qui le concerne, c'est comme être envoyé sur une autre planète, et en ce qui concerne les locaux, c'est un étranger. Il fait équipe avec un chien nommé Tequila, qui n'est pas exactement Rin tin tin. Mais ils essaient de travailler du mieux qu'ils peuvent.