John Turturro incarne le joueur de bowling macho Jesus Quintana dans ce remake du film français des années 70 "Balls", un titre qui s'applique au bowling autant qu'il s'applique à ce que lui et son copain ont pour eux. Un trio d'inadaptés dont la dynamique irrévérencieuse et sexuellement chargée évolue en une histoire d'amour surprenante alors que leur attitude spontanée et désinvolte envers le passé ou le futur se retourne encore et encore, même s'ils accomplissent par inadvertance de bonnes actions. Lorsqu'ils se font des ennemis avec un coiffeur armé, leur voyage devient une fuite constante de la loi, de la société et du coiffeur, tandis que les liens de leur famille étrangère se renforcent.