Un verre de scotch à la main, un homme regarde dans la nuit depuis le studio qu'il vient de louer. Sa porte est ouverte et une jeune femme qui vit avec sa mère au bout du couloir s'arrête pour lui demander une faveur. Elle est constamment en mouvement, fumant, s'agitant, posant des questions, regardant dans son appartement. Il est toujours laconique. Elle lui dit qu'elle est une lycéenne, il lui dit qu'il vient de se séparer de sa femme après un mariage de dix ans. Elle parle de ses projets de voyage après l'obtention de son diplôme ; c'est un bout libre. Lentement, ils se rapprochent l'un de l'autre ; seul le verre de whisky est entre eux. Il est deux heures du matin.