Giappone negli anni Quaranta. Un ragazzo delle superiori ha avuto un incontro magico con Ozuka Hana, una geisha (ragazza del pub) quando ha viaggiato attraverso il Passo di Amagi. In seguito è avvenuto un misterioso omicidio, un Ozuka è stato ritenuto responsabile. 40 anni dopo, il ragazzo, diventato proprietario di una tipografia, ricevette la visita di un poliziotto in pensione proveniente dal Passo di Amagi. La verità ha poi iniziato a rivelarsi.