Arthur ha fatto da ragazzo ciò che solo il nonno, un amico appassionato di natura, ha fatto da adulto: superare, come uomo bianco, le prove di armonia della tribù Bogo con i mondi naturali di alberi, minerali e animali. Per rispondere a una misteriosa chiamata di aiuto da parte del popolo Mimimoy, entra nel loro mondo miniaturizzato. Quando si allena con gli amici era un trucco, la mente è già scappata, pronta a colpire nel nostro mondo.