Ancora alla ricerca di un insegnante rivoluzionario, Aang ei suoi amici si imbattono in un piccolo villaggio di terra. Quando sentono parlare di un torneo sotterraneo di demolizione della terra, decidono di parteciparvi. Aang trova un insegnante che corrisponde alla descrizione del re Bumi. Il suo nome è Toph Beifong, una ragazza cieca di 12 anni che è più dura di quanto sembri. Quando si incontrano, Toph all'inizio è riluttante, perché i suoi genitori non sanno quanto sia brava come un bender. Dopo che i suoi genitori scoprono la sua vita segreta, decide che vuole unirsi alla banda di Avatar per aiutarlo a padroneggiare la terra.