Bari, una città colpita dalla implacabile crisi economica. Ivo è un agronomo, ma la mancanza di opportunità lo spinge ad accettare un lavoro nella fertile regione del Banat in Romania.
Clara ha appena terminato una relazione e sta per perdere il suo lavoro al porto di Bari. Ivo e Clara si incontrano per caso e sembrano capirsi immediatamente. Passano solo una notte insieme prima della partenza di Ivo, ma è sufficiente per creare un legame e desiderare di incontrarsi di nuovo.
Quando Clara lo visita in Romania, si innamorano. Ma l'esilio è il loro unico modo per essere felici?