Una famiglia si stabilisce in un luogo pittoresco. Presto viene costruita una miniera accanto alla loro casa. Dicono che darà loro un lavoro. Ma, invece, un mostro vivente cresce vicino alla loro casa: un cumulo di scorie alto 60 metri che brucia costantemente, una bomba ecologica. La lotta contro di essa e le autorità li portano alla Corte europea dei diritti dell'uomo a Strasburgo. Imparano a lottare per i loro diritti, in nome dei loro figli. Nel frattempo, l'EcoBomba continua a ticchettare.