Agrodolce è una storia onesta e sentita del viaggio di una donna in un amore perduto da tempo che ha avuto un ruolo toccante nella sua vita. Lo spettatore vivrà le montagne russe delle emozioni del personaggio principale attraverso le diverse stagioni della sua vita. Nidhi, interpretata da Nisha Prem, è come la maggior parte delle donne coinvolte nella normale vita quotidiana. Mentre la riunione del college si avvicina, si ritrova a chiedersi di un vecchio amico che una volta occupava un posto molto speciale ma ora sembrava un estraneo. Non è sicura di contattare e riconnettersi con la sua vecchia confidente. Le sue amiche Maya, una tiratrice schietta e Anu, una perenne ottimista, le stanno accanto per affrontare le sue paure e le sue preoccupazioni. Alla fine Nidhi e Farhaan si ricollegano. Alla fine, (in una scena molto ben incisa), la vita e il tempo di Nidhi continuano a trascinarla avanti, anche se i suoi ricordi e sentimenti potrebbero non essere esattamente pronti per lo stesso.