Le immagini lampeggiano nel cervello di Arthur, le voci ronzano nella sua mente, pronunciando parole e frasi sconnesse. Arthur Seligman sembra aver avuto un incidente ma ha investito un ragazzino o no? E cosa ci faceva vicino a Cherbourg mentre viveva a Parigi? Quando riprende conoscenza (ma davvero?) Isabelle Kruger, un'infermiera, gli dice che era entrato in coma dopo il suo incidente e che aveva annotato tutto quello che aveva detto mentre era delirante. Gli dà il taccuino e Arthur inizia a indagare ... SE STESSO!