I poliziotti in borghese Brian e Mike usano l'appartamento di una donna anziana per la sorveglianza, sperando di catturare un gangster in fuga. Sviluppano un rapporto affettuoso con la loro padrona di casa, che chiamano "nonna". Nel frattempo, ogni uomo sviluppa una relazione romantica: Brian con una strana ragazza adolescente vagabonda e Mike con una donna incinta al negozio di lavaggio a secco. Quando il gangster torna nel suo appartamento, Brian e Mike sono costretti a uno scontro esplosivo.