6 agosto 1956 durante la dittatura militare di Rojas Pinilla. Esplosioni nel convoglio militare del centro di Cali distruggono gran parte degli edifici tradizionali della città ed espongono le radici di alcune case che per anni avevano custodito le storie segrete dei suoi abitanti: famiglie di proprietà notevoli degli zuccherifici Manors e dintorni. Una di queste famiglie riceve la visita di una ragazza, che vive da anni negli Stati Uniti, ed è sorellastra del nostro giovane protagonista. È conoscenza, scava nel passato della famiglia ¸ attratta l'una dall'altra¸ e si immerge in un delirio in cui appaiono come antenati mitici protagonisti anche di storie di incesto e violenza.