Borz Altan è stato ucciso a colpi di arma da fuoco nella capitale venezuelana Caracas, presumibilmente al suo fianco, mentre era in fuga dall'attentato all'ufficio segreto della CIA di Chicago. Ryan McQuaid, che si rifiuta di spiegare perché sta inseguendo così tenacemente il suo ex dipendente, e Annie si impossessano di Borz e si nascondono in una villa affittata da Ryan. Dopo una ricerca da parte della polizia curiosa, si rendono conto che l'estrazione, prima in Colombia e poi a casa, è primordiale. L'interrogatorio sembra inutile, poiché Borz sa solo che il suo contatto a Washington è stato soprannominato il postino, ma Auggie inizia a lavorare su quel debole indizio con un ex collega paranoico. Il piano di Ryan di passare semplicemente il confine bluffando in un'auto di lusso è frustrato dai ragazzi curiosi dei venditori. Ora Annie organizza un viaggio in autobus locale poco appariscente, Ryan salva la giornata corrompendo. Calder deve destreggiarsi tra la (delega) delle priorità operative e la risposta a una commissione senatoriale. Il vice di Arthur e Ryan cercano di collaborare con il dipartimento della CIA di Annie per organizzare un volo dalla Colombia con Borz.
Suonare | Titolo | Artista |
---|---|---|
"Covert Affairs" Unseen Power of the Picket Fence
|
||
Turn Blue
|
The Black Keys:
Esecutore
|
|