Borz Altan foi baleado na capital venezuelana, Caracas, presumivelmente por seu próprio lado, enquanto fugia desde o bombardeio do escritório secreto da CIA em Chicago. Ryan McQuaid, que se recusa a contar por que está perseguindo tão tenazmente seu ex-empregado, e Annie pegam Borz e se escondem em uma casa que Ryan alugou. Após uma busca por policiais curiosos, eles percebem que a extração, primeiro para a Colômbia e depois para casa, é primordial. O interrogatório parece inútil, pois Borz só sabe que seu contato em Washington foi apelidado de Carteiro, mas Auggie começa a trabalhar nessa fraca pista com um ex-colega paranóico. O plano de Ryan de simplesmente passar pela fronteira blefando em um carro de luxo é frustrado por curiosos garotos vendedores. Agora que Annie organiza uma viagem de ônibus local discreta, Ryan salva o dia subornando. Calder tem que fazer malabarismos entre (delegar) prioridades operacionais e responder a um comitê senatorial. O adjunto de Arthur e Ryan procuram colaborar com o departamento da CIA de Annie para organizar um vôo da Colômbia com Borz.
Toque | Título | Artista |
---|---|---|
"Covert Affairs" Unseen Power of the Picket Fence
|
||
Turn Blue
|
The Black Keys:
Performer
|
|