Ludovic Pessac, un giovane avvocato sulla trentina, viene assassinato nel suo ufficio. Il procuratore aggiunto Elisabeth Richard e il capo della polizia Paul Jansac sono incaricati del caso. Poi l'agente immobiliare Nicolas Monfort viene trovato morto nella piscina della sua villa, la sua testa è crollata. Aigues-Mortes è in subbuglio ed Elisabeth e Paul sono convinti che non sia una coincidenza. Allo stesso tempo, Paul Jansac ha lavorato a un caso di due anni prima, lo stupro irrisolto di Clémentine Garcia, e una nuova analisi del DNA mostra le due vittime di omicidio come sospette. Per Elisabeth Richard e Paul Jansac, il caso si rivela più complicato di quanto sembri.