L'orgoglio e la gioia di Jerry Stanton è allenare con successo gli Hurricanes, una delle sei squadre di calcio scolastiche in competizione, sponsorizzate dal negozio di attrezzature sportive del suo datore di lavoro. Quando la competizione diventa mista, va nel panico, ma si affida a Samantha "Sam", il micio tra le sue figlie gemelle, come ragazza non disastrosa nella sua squadra. Purtroppo, in parte a causa della moglie Denise, una psicologa, la scelta della squadra diventa a forma di pera, gli Hurricanes rimangono bloccati con la gemella fashionista Emma. Quindi accetta con entusiasmo quando le sorelle suggeriscono spontaneamente di scambiarsi di posto segretamente, ma Denise ei ragazzi attraenti fanno un compromesso per mantenere la farsa.