Tomek sta lavorando a una "truffa dei nonni". Va tutto bene finché una donna anziana lo espone all'improvviso e lo chiude a chiave nel suo appartamento. Lei propone un accordo: riceverà i soldi se finge di essere suo nipote quando viene a trovarla un assistente sociale.