Fag Hag è una commedia romantica che racconta la storia di una donna di nome Susan, che è conosciuta come la "fag hag" del suo gruppo di amici gay. Susan è sempre stata molto vicina ai suoi amici gay e ha sempre sostenuto la comunità LGBTQ+.
Un giorno, Susan incontra un nuovo ragazzo gay nel suo gruppo di amici e si innamora perdutamente di lui. Tuttavia, il ragazzo non sembra ricambiare i suoi sentimenti e Susan si trova a dover affrontare la realtà di essere innamorata di qualcuno che non la considera in quel modo.
La storia esplora i temi dell'amicizia, dell'amore non corrisposto e dell'accettazione di sé stessi. Susan dovrà imparare a mettere da parte le sue aspettative e ad accettare se stessa per quello che è, senza cercare l'approvazione degli altri.