Fag Hag est une comédie romantique qui suit l'histoire de Kate, une jeune femme hétérosexuelle qui passe tout son temps avec ses amis homosexuels. Elle est connue comme une "fag hag", une femme qui est proche des hommes gays. Kate est heureuse dans sa vie, mais elle commence à se demander si elle ne devrait pas chercher l'amour avec un homme hétérosexuel.
Un jour, Kate rencontre un homme charmant nommé Alex et elle tombe immédiatement amoureuse de lui. Cependant, ses amis gays ne sont pas convaincus qu'Alex est le bon choix pour elle. Kate doit alors jongler entre son amitié avec ses amis gays et sa relation naissante avec Alex.
Alors que Kate essaie de trouver un équilibre entre ses deux mondes, elle réalise que l'amour peut se trouver dans les endroits les plus inattendus. Fag Hag est une histoire drôle et touchante sur l'amitié, l'amour et l'acceptation de soi.