Il secondo anniversario dell'invasione aliena si avvicina rapidamente mentre la gente di Charleston si prepara per un'altra offensiva potenzialmente devastante. Un attacco da cecchino da parte di un improbabile pistolero crea domande e dubbi all'interno del nuovo governo.