Sebbene Rachel non sia riuscita a correggere correttamente i suoi curriculum xeroxati, ottiene un colloquio per il suo sogno professionale che si avvera come assistente acquirente. Nel frattempo, il sospetto femminista infondato di Phoebe che la serata di poker dei ragazzi sia in qualche modo una cospirazione maschilista porta le ragazze a insistere per partecipare. Insegnare loro le regole del poker è come spiegare la scienza missilistica a Joey, così le ragazze si lasciano andare in modo schiacciante. La competitiva Monica chiede una rivincita, dopo lezioni avanzate dalla sua esperta zia Iris. Alla fine, si tratta di un duello tra Ross e Rachel, ma prima riceve una chiamata: il lavoro dell'acquirente è fallito.