Beto è un uomo solitario che lavora come guardiano del Parco Nazionale della Penisola Valdes (Chubut, Argentina). Amante della natura e degli animali, la pace delle sue giornate a guardare orche, foche e leoni marini in mare finisce dopo l'arrivo di Lola, una madre spagnola che viaggia lì da Madrid con il suo figlio autistico di 11 anni, Tristán, alla ricerca di Beto dopo averlo visto in un documentario sulle balene. Disperata, Lola chiede aiuto a Beto per fare una terapia per Tristán, sperando che il suo isolamento causato dall'autismo possa essere superato. Inizialmente riluttante, Beto accetta di aiutare Tristán, navigando lungo la costa in una barca per incontrare le orche (sfidando le regole che impediscono di toccarle e nuotarci), l'unico che provoca risposte emotive in Tristán. Con il passare dei giorni, Tristán inizia lentamente a esprimere emozioni, allo stesso modo in cui il capo di Beto cerca di licenziarlo credendo che le orche siano pericolose orche assassine, Lola si rende conto di un problema familiare in Spagna e che sia Lola che Beto apprendono dei sentimenti tra di loro...