Anne corre per la rielezione al consiglio comunale, guidata da Matthieu, il suo collega candidato e direttore della campagna. Suo marito, Gérard, un uomo d'affari e donnaiolo, odia la campagna e si sente vendicato quando circola un brutto volantino sulla loro storia familiare. Suo figlio, François, appena tornato dagli Stati Uniti, è innamorato della sua sorellastra Michèle, e lei di lui, anche se c'è qualcosa che non va oltre al loro essere cugini. A guardare tutto è la loro anziana zia Line, che ha i suoi ricordi ossessionanti. Una morte nella seconda guerra mondiale e una morte nella notte delle elezioni crollano il tempo nel perpetuo presente e portano un'espiazione inaspettata. C'è molto da festeggiare.