Il giovane Tom Long (Anthony Way) è costretto a stare con la gentile zia Gwen (Greta Scacchi) e lo zio Alan (James Wilby) mentre suo fratello si riprende da un attacco di morbillo. Nel loro appartamento, è deluso di scoprire che non c'è un giardino in cui giocare, ma la sua delusione si trasforma in meraviglia quando scopre un giardino magico che appare solo di notte quando un vecchio orologio a pendolo segna le tredici. Le sue escursioni notturne in questo bellissimo giardino diventano ancora più interessanti quando si rende conto che le persone che incontra non possono vederlo, tranne una ragazza di nome Hatty (Laurel Melsom).