Un racconto picaresco. Odd Horton è affidabile e contenuto: è un ingegnere ferroviario in pensione dopo 40 anni di servizio, che vive una vita semplice. La sua idea di avventura è volare da una città all'altra in Norvegia. Iniziando la notte della sua cena di pensionamento, Odd ha una serie di esperienze sconcertanti: un ragazzo insiste affinché Odd si sieda al suo fianco mentre si addormenta; una sfortuna fa sì che Odd perda la sua ultima corsa; assiste a un arresto; aiuta un anziano e fa amicizia; fa un viaggio con un autista bendato; adotta un cane; fa un bilancio tarda notte alla rimessa; rivisita la delusione di sua madre in lui. Come dovrebbe vivere il resto della sua vita?