Questa è la storia di una giovane strega, di nome Kiki, che ora ha 13 anni. Ma è ancora un po 'verde e molto testarda, ma anche piena di risorse, fantasiosa e determinata. Con il suo fidato ciuffo di gatto parlante di nome Jiji al suo fianco è pronta ad affrontare il mondo, o almeno il pittoresco villaggio di mare europeo che ha scelto come sua nuova casa.