Linda, una coreografa americana a Parigi, sta cercando un regalo di compleanno originale per suo marito, Jean. Organizza una finta audizione per uno spettacolo di danza erotica a New York. Mentre scelgono i ballerini stanno realizzando le loro fantasie. Tre ballerini attirano la sua attenzione: la coppia di Daniel e Laure e Sophie. Seduce Daniel e spinge Sophie tra le braccia del marito e destina Laure alla sorpresa finale. Ma Laure capisce presto lo scopo di queste prove e preferisce lasciare la classe. Anzi, rifiuta di essere un regalo offerto a Jean, mentre pensava solo di venire a ballare per intrattenere.