Niels e Maria, sui venticinque anni, sono una coppia da due anni. La loro relazione è aperta, la sessualità e l'avventura determinano la loro spensierata quotidianità. È estate, sono senza impegno e vivono liberi dall'affitto nell'appartamento del ricco zio. Vivono la giornata senza preoccupazioni, vanno alle feste e amano testare le comuni abilità di seduzione in pubblico. Eppure entrambi affrontano la cosa in modo diverso, entrambi hanno le proprie tolleranze e limiti individuali. Questo diventa chiaro al più tardi quando incontrano Chloe, una studentessa di dottorato di Londra su un treno. Maria fa il primo passo e così un flirt si sviluppa rapidamente in un'intensa storia d'amore tra le due donne. Niels si unisce presto a loro e lei diventa sempre più parte integrante della loro vita. I tre giovani si lasciano andare secondo lo spirito libero berlinese e si tuffano nell'una o nell'altra avventura amorosa. Senza preoccupazioni e difficoltà, mettono in discussione i concetti morali comuni e vivono qui e ora. Dopo l'iniziale ...