Dopo la prima Karmina, tutti i vampiri devono prendere la pozione speciale per essere umani. La pozione è preparata da Ghislain Chabot e inviata in Transilvania per gli altri vampiri. La moglie di Chatbot non è ancora un vampiro e desidera esserlo. Ghislain non lo vuole, a causa di tutte le regole e le responsabilità di essere un vampiro, quindi butta Ghislain fuori di casa senza la pozione. Ghislain cerca di tornare lì per prendere la pozione per gli altri con l'aiuto di Vlad. Nel frattempo, Philippe viene a Montréal perché stanno finendo le pozioni in Transilvania.