Herr Hoffman parcheggia la sua ultima auto in un parcheggio di fronte al suo ufficio d'angolo all'ultimo piano. Ogni giorno mette una moneta nella tazza di un mendicante che sta di fronte all'edificio. Un giorno, Hoffman guarda fuori dal finestrino e nota il mendicante che lava la sua macchina: non c'è nessun altro nel parcheggio, solo quello di Hoffmann. Quella sera, quando dà una moneta al mendicante, Hoffmann gli dice di non lavarla. Ma il giorno dopo, succede di nuovo. La terza mattina, Hoffman guida la sua macchina avanti e indietro in una pozza di fango; il mendicante la lava accuratamente. Quella sera, Hoffman non ha resto e non ha bollette piccole, solo 100 DM. Cerca di sfuggire al mendicante, che dà la caccia, il bastone e tutto il resto. Più che le volontà si scontrano.