Nelson, un ragazzo umile, viaggia dall'interno portando un gallo a suo fratello. Non riuscendo a trovarlo, inizia la sua ricerca nel difficile scenario del conurbano di Buenos Aires. Seguendo gli indizi sul suo paradero, si lega a Chelo, un gallo e capo di una banda di pirati dell'asfalto. Presto inizierà a sospettare che questo personaggio sia legato alla scomparsa. Determinato a scoprire cosa è successo a suo fratello, il giovane si infiltra nella banda di Chelo e nell'ambiente del disperso. Lo scoppio di una violenta guerra tra bande rivali cambierà completamente il quadro per Nelson, e così il suo percorso di scoperta diventerà l'inizio di un nuovo viaggio che lo cambierà per sempre.