Malaya 1938. Il capitano Yankee e il suo amico Gin Fizz si guadagnano da vivere vendendo sogni a ricchi stranieri. Con l'aiuto di alcuni autoctoni fanno pensare ai loro clienti di aver vissuto fantastiche avventure. Un giorno Maria Cortez, direttrice di un museo colombiano, arriva alla ricerca di un favoloso rubino e il Capitano Yankee viene ricattato da Warren per accettare l'incarico. Non sarà facile.