Renan Thomas, regista e attore, viene pugnalato mentre recita in The Legend of Knights, uno spettacolo medievale a Provins. Karin Demarle e suo figlio sono testimoni di questo intento di omicidio commesso da una persona travestita. Per caso l'aiuto arriva presto e la vita di Renan è salva. Patrick Robin e la sua ex moglie Karine Demarle saranno incaricati di questo caso di indagine penale.