Nel tentativo di trovare un modo per incanalare le sue emozioni, Conrad mette tutto il suo impegno nel cercare risposte. Raptor ha uno scontro con la polizia che finisce per prendere una piega sorprendente. Nel frattempo, Leela inizia a notare problemi con un chirurgo che è stato il mentore di Bell.