La programmatrice di computer francese Laura eredita il compito di realizzare un gioco per computer della battaglia di Okinawa durante la seconda guerra mondiale. Cerca in Internet informazioni sulla battaglia e intervista esperti e testimoni giapponesi. Le circostanze straordinarie della battaglia di Okinawa portano Laura a riflettere profondamente sulla propria vita e sull'umanità in generale, in particolare sull'influenza della storia e dei ricordi.