A seguito degli eventi accaduti a Grande Ourse, Louis-Bernard Lapointe si ritirò. Tuttavia, Lapointe inizia ad avere incubi. La sua ricerca della verità lo porta a Verdeuil, una comunità di alto livello sotto il governo del guru farmaceutico Julien Beaumont. La trama si infittisce mentre le bambole assassine e gli esperimenti medici segreti sono destinati a un incidente.