Will è una stella nascente dell'architettura di New York City, gestisce un progetto difficile e negozia per entrare a far parte di un'importante azienda. Raramente sorride. Anche sua moglie Catherine è in crescita, come motore sociale del suo successo. Hanno un figlio, circa otto. Will colpisce un colpo quando incontra Kate, una designer di spazi più piccoli il cui lavoro Will ha visto (a scuola di suo figlio). La consiglia per un progetto, trascura di dirle che è sposato e sembra disponibile. Si innamora, poi incontra Catherine e riceve un'offerta di lavoro a L.A. Dovrebbe firmare con la grande azienda, andare con Catherine in una vacanza da sogno nei Caraibi e chiedersi di Kate a L.A.? Uno stormo di uccelli può contenere la risposta.