Francia, 1940. Le truppe tedesche hanno appena invaso il paese, ma nell'idillio rurale del castello di famiglia abitato dalla ventenne Mellie con il padre aristocratico impoverito Alexandre e il cugino adolescente Robinson, la guerra sembra ancora lontana # a parte il fatto che il fidanzato ricco e impopolare di Mellie, André, è stato arruolato nell'esercito. Per Robinson e i suoi coetanei, compreso il capriccioso Bertrand, la guerra è solo un gioco che giocano nella lontananza dell'isola azzurra nel lago. Il quindicenne Bertrand si sente già abbastanza adulto: quando Mellie, il suo grande amore, soccombe alle sue avance, viene introdotto all'amore fisico. Il senso romantico dell'onore di Bertrand è profondamente offeso, tuttavia, quando la Francia negozia un cessate il fuoco con i tedeschi. Per salvare l'onore del suo paese, decide di imbarcarsi nella "difesa militare" dell'isola azzurra: ha finalmente visto l'occasione per chiudere con il nemico assente e rischiare la vita per la gloria del suo paese. Con ...