C'è un posto nel mondo per Yu Ming? È un impiegato in un minimarket in Cina, annoiato della sua vita. In una biblioteca, gira un mappamondo e lo ferma con il dito, che risulta toccare l'Irlanda. Legge del paese e insegna a se stesso l'irlandese, vola a Dublino e scopre con disappunto che nessuno lo capisce. Presume che la colpa sia del suo irlandese, almeno finché non entra in un bar in cerca di lavoro.