Francia, 1970. L'era Yé-Yé è al culmine e tutto è gioia e felicità. Tuttavia, le vite del barone Claude Tranchant e di sua moglie, la baronessa Élaine Tranchant, sono sconvolte dopo che un caro amico del barone ha avuto un incidente mentre guidava l'auto della baronessa, scoprendo che i freni erano stati tagliati. Convinto che qualcuno stia cercando di uccidere Éliane, Claude chiama il suo caro amico e politico Jacques Chirac, che chiama il commissario Maurice Lefranc per aver inviato la migliore polizia di Parigi per trovare l'assassino. Quando Lefranc chiede dei suoi detective, scopre che l'unico disponibile è il distratto, incredibilmente goffo e assolutamente disastroso Jean Boullin. Riluttante, Lefranc affida il caso a Boullin, si reca nella residenza estiva del barone in Costa Azzurra, dove ogni anno il barone organizza una festa per lui e per i parenti di sua moglie. Dopo aver saputo che Élaine ha ricevuto lettere di minaccia di morte, Boullin racconta a Claude il suo piano: chiedendo a Claude di non rivelare agli altri la verità sull'incidente automobilistico e le lettere di minaccia di morte, lavorerà travestito da cameriere del personale, ascoltando qualsiasi conversazione di gli ospiti che si rivelano all'assassino. Ma ogni tentativo di scoprire l'assassino finisce nel peggiore dei modi più e più volte, provocando non solo la rabbia di Claude e degli altri, ma anche di Lefranc. Riuscirà Boullin a risolvere il caso e a salvare Élaine prima che le sue inesistenti capacità investigative causino più danni di quanti ne possa gestire?