Più di ogni altra cosa al mondo, la quarantenne Maud vuole un figlio tutto suo. È una sensazione così prepotentemente forte che prende il sopravvento su ogni aspetto della sua esistenza. Per riportare la sua vita in prospettiva e per aiutarla ad affrontare il suo dolore, si obbliga a guardare le famiglie felici che vanno a prendere i loro figli a scuola. Tornando a casa si sente un po 'meglio e inizia a flirtare con un uomo in bicicletta che sta aspettando dall'altra parte di un ponte sul canale aperto. Ma mentre il ponte si chiude, vede improvvisamente il suo bambino seduto nel seggiolino della sua bicicletta. Mentre si incrociano sul ponte si scambiano sguardi; la sua esplorazione, la sua confusa. In quel preciso momento un'auto in corsa si infila nella sua bicicletta gettando il bambino fuori dal seggiolino e nelle acque torbide del canale. Maud è sotto shock ma si rende conto che il bambino è in acqua e gli salta dietro. In una lotta fisica ed emotiva sott'acqua Maud cerca disperatamente di salvare il bambino finché non si rende conto ...