Plain Clothes
L'agente sotto copertura Nick Dunbar (Arliss Howard) viene accusato del omicidio del suo insegnante delle scuole superiori, il signor Bradwood (Mack Harrell). Nick perde la pazienza con Hector (Larry Pine), il detective responsabile, e viene sospeso. Il compagno di Nick, Ed (Seymour Cassel), finge di essere il padre di Nick per iscriverlo come studente. Matt dà a Nick consigli su come far parlare la gente con lui. Nick affronta bulli, ragazze che hanno una cotta per lui, insegnanti e personale che vanno dal bizzarro al bizzarro, e un'insegnante, Robin Torrence (Suzy Amis), a cui è attratto e che pensa che sia un adolescente.
Per strada, Nick ed Ed restringono i possibili motivi a gelosia (Bradwood scambiava voti per sesso con Dawn-Marie Zeffer (Alexandra Powers), la ragazza di Kyle Kerns (Peter Dobson), uno dei bulli) o autopreservazione (Bradwood stava ricattando alcuni membri del personale riguardo a una truffa immobiliare sugli altri insegnanti).
L'identità di Nick viene scoperta da Jane Melway (Diane Ladd), uno dei membri della banda di truffatori, e tutto si conclude alla May Fest. Nick ed Ed scoprono che probabilmente stanno seguendo la pista sbagliata - Chet Butler (George Wendt), uno dei membri della banda, è scomparso e una confessione emotiva da parte di Melway indica Butler come l'assassino - non per fermare il ricatto, ma perché Bradwood era fidanzato con Melway, con cui Butler aveva avuto una relazione e che ancora ama.
Butler appare e si incrimina con parole e azioni. Inizia un inseguimento, che si conclude con Nick che viene accerchiato trovando le prove che confermano la colpevolezza di Butler. Viene salvato due volte in rapida successione, una volta da una distrazione opportuna di un compagno di scuola, e una volta da un ottimo colpo di Ed al momento giusto.
Nick fa un appuntamento con Robin Torrence, che ora sa che è un adulto, e i truffatori immobiliari vengono arrestati. Hector sembra molto sciocco. Matt viene rilasciato dal carcere e non vede l'ora di tornare a scuola.
Suonare | Titolo | Artista |
---|---|---|
Plain clothes - un poliziotto in incognito
|
||
GOODBYE
|
||
SHE SAYS
|
||
UPTOWN SHOWD OWN
|
||
AIN'T GOT NOBODY
|
||
YOUR IDEA OF A GOOD TIME
|
Billy Sherwood:
Scrittore
|
|
NOWHERE TO RUN
|
||
NORMAL AS THE NEXT GUY
|
||
YOU CAN COUNT ON ME
|
Billy Sherwood:
Scrittore
|
|