 
			Acquista su Amazon Riproduzione e download di colonne sonore
Aiutata dalla suocera ossessionata dal lavoro a maglia, Violet Joan alleva il piccolo Rodney con Reg, senza che fosse più saggio che non fosse il padre. Del intanto sta impressionando i suoi amici con falsi anelli di diamanti con i quali spera di stupire le ragazze, mentre vende dischi americani importati e viene quasi fregato dallo zelante cadetto della polizia Slater. Su cauzione Freddie si avvicina a Joan che prende i suoi soldi ma inizialmente lo manda via. Tuttavia, quando lei trova un lavoro come donna delle pulizie, lui dichiara il suo amore per lei e lei è felice di soccombere. Vedono il nuovo anno insieme, ballando guancia a guancia mentre il resto della famiglia è al pub. Le dà un anello e lei gli lascia tenere Rodney. Non esiste una storia d'amore del genere per Del, tuttavia, che si fidanza con due ragazze ma viene sbalordita da entrambe.
| Suonare | Titolo | Artista | 
|---|---|---|
| "Rock & Chips" Five Gold Rings | ||
| Long Tall Sally  | ||
| Apache  | ||
| Poetry in Motion  | 
																					
																							
												Johnny Tillotson:
																						
											Esecutore | |
| Jingle Bell Rock  | ||
| Shakin' All Over  | ||
| Rockin Around the Christmas Tree  | ||
| Only the Lonely  | ||
| Ain't That a Shame  | ||
| Chain Gang  | ||
| Blueberry Hill  | ||
| Georgia On My Mind  | ||
| Corinna, Corrina  | ||
| You Won't Let Me Go  | ||
| Cry  | 
																					
																							
												Johnnie Ray:
																						
											Esecutore | |
| Puppy Love  | 
																					
																							
												Paul Anka:
																						
											Scrittore | |
| September in the Rain  | ||
| It's Only Make Believe  | ||
| Till  | ||
| Cutest Little Woman  | 
																					
																							
												Owen Gray:
																						
											Scrittore | |
| What'd I Say  | 
																					
																							
												Ray Charles:
																						
											Scrittore | |
| God Save the Queen  | ||
| The Holly and the Ivy  | 
																					
																							
												Cecil J. Sharp:
																						
											Esecutore | |