Da giovani, i fratellastri Axel e Yanne vengono adottati in Norvegia. Vengono separati all'arrivo, lui verso la ricchezza materiale nella parte ovest di Oslo, lei verso una famiglia media nella parte est. A differenza del fratello minore, Yanne ricorda il loro viaggio in Norvegia, ma non ha idea di dove possa essere ora. Tutto questo sta per cambiare, però, quando l'amica polacca di Yanne, Maria, inizia a lavorare come cameriera per i genitori di Axel, scoprendo una fotografia di un ragazzo giovane. Maria ha visto la stessa foto sul muro dell'appartamento di Yanne. Decide di riunirli. Ma prima di avere il tempo di realizzare le conseguenze, mette in moto una serie di eventi che gettano molte persone in tumulto emotivo.