Luka parte per la campagna insoddisfatto del modo in cui lo ha trattato la sua ragazza Katarina. Lo segue sperando che possano risolvere la loro relazione. Nonostante la bellezza e la tranquillità di ciò che li circonda, attraversano colpi di scena che non fanno che intensificare la loro crisi. Quando Katarina fa amicizia con il soldato spensierato Primoz, nuove dimensioni e scelte si aprono per lei. Alla fine tutti e tre devono decidere dove li porterà la loro vita.