Un pittore che si è recentemente trasferito nel quartiere aiuta il suo vicino, un artista di danza culturale in pensione. Aiuta dipingendo cartelloni pubblicitari che pubblicizzano eventi in cui l'artista e le sue figlie si esibiscono. La figlia minore non vuole ballare. Invece aspira a lavorare e farcela in America ma si innamora anche del pittore.