Un giovane salaryman giapponese viene inviato dalla sua azienda in un remoto villaggio cinese per valutare la preziosa Jade che si trova lì, ma prima di arrivare incontra yakuza che è stato mandato a pedinarlo per proteggere l'interesse del suo capo per l'azienda. Quando gli uomini finalmente arrivano, la loro missione viene distratta dal loro interesse per una misteriosa giovane ragazza del villaggio, dalla sua inquietante canzone in lingua inglese e dal segreto che fa volare gli uomini come uccelli.