Un jeune salarié japonais est envoyé par son entreprise dans un village chinois éloigné pour évaluer le précieux Jade qui s'y trouve, mais avant son arrivée, il rencontre un yakuza qui a été envoyé pour le suivre pour protéger l'intérêt de son patron dans l'entreprise. Lorsque les hommes arrivent enfin, leur mission est détournée par leur intérêt pour une mystérieuse jeune villageoise, sa chanson obsédante en anglais et le secret qui fait que les hommes volent comme des oiseaux.