Emily, una bambina, rimane con i nonni borghesi nei periodi frequenti in cui sua madre gira film. Isabelle avvolge una foto, vola nella casa della sua infanzia per prendere Emily e ha intenzione di partire per il suo posto in Francia. Vecchie ferite tra Isabelle ei suoi genitori si aprono intorno allo stile di vita di Isabelle. È anche evidente che la madre di Isabelle, Paula, è infelice - con suo marito e con le sue speranze giovanili deluse quando è rimasta incinta di Isabelle. All'insaputa di Isabelle, la co-protagonista del film che ha appena girato l'ha seguita, si è registrata in un hotel vicino e vuole iniziare una relazione, anche se è sposato. Può Isabelle risolverlo? Cosa è meglio per Emily?